Tag / mixed reality headset